Vajan abi Saagas kirjapandu tõlgendamisel

Tere!
Kas oskate mulle täpsustada, kes on Ado Murd Marri Särrakule selle kirje põhjal
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1266.1.69:446.

Erika Lohk

Isa: Perli Paulo Ado
Ema: Rino

Erika, Matti - pigem Perti Paul, seda nime kohtab seal raamatus veel.

Mare - ei tohiks kuidagi seotud olla, Mari on kellegi ema eelmiselt lehelt ja Ado ses talus sulane

Palun abi Kadrina khk.1711-1734 a. meetrikaraamatust. Kirjas on,et Metsa Hanso Jüri abiellus Jakuski Hindrichi tütre Annoga.
Kust oli Metsa Hanso Jüri pärit? Mitte ei loe välja.
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1227.3.1:18?1109,1544,493,203,0

Moonika,

Ehk võiks olla Lesna/Läsna?

Suur suur aitähTõnu.Läsna võib küll olla.

Palun abi tõlkimiseks.

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1279.1.184:263?1607,1798,551...

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1279.1.184:263?2527,1797,689...

Private User
[http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1279.1.184:263?1614,1802,522... Saaga EAA.1279.1.184:263?1614,1802,522,138,0]
Soll proclamiert in Belgien
gering
e.
Kihluse olevat Belgias kuulutanud
gering st. tema teadmised olid kesised, (tunneb) pisut katekismust, loeb enam-v2hem

Private User
[http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1279.1.184:263?2531,1802,680... Saaga EAA.1279.1.184:263?2531,1802,680,126,0]
1923 22/3 Attestat, dass hier ledig ist
e. tal on atestaat, et on siin vallaline

Private User
[http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1279.1.184:263?3802,1812,446... Saaga EAA.1279.1.184:263?3802,1812,446,77,0]
Will in Holland heiraten
e. ta tahab Hollandis abielluda

Aitähh! Private User

Palun abi tõlkimisel.Kirjas on Valgejõe müller...
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1227.3.1:199?54,122,525,135,0

Moonika,

Valgejõe Müller Michel seiner Stieftochter Mans Jahns zwillinge

Valgejõe mölder Mihkli kasutütre mehe Jaani kaksikud Hinrich ja Kai

Veelkord suur suur aitäh Tõnu!!!

palun tõlkimiabi,mis on kirjutatud: [http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1287.3.4:62?390,1546,753,98,0 Saaga EAA.1287.3.4:62?390,1546,753,98,0]

Private User

Schneider Meister Andreas Anderson nun im Taiferschen Quartier Haus wohnend
e.
r2tsepmeister Andreas Anderson, kes on praegu Taevere riigim6isas korteris elamas
http://www.mois.ee/kihel/sjaani.shtml

tänud, Aleksei!

Tere!

Palun abi nime väljalugemisel! Kui see on isanimi?

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1278.2.7:63?1507,876,329,51,0

Lugupidamisega Erika

Ja sama veel ka siin?

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1278.2.7:65?447,1458,289,58,0

Erika Lohk
Korduvad sõnad on Wõlla ja amtmann, kes siis võiksid olla opmanid, mõisavalitsejad ja nende vallaslaste isakandidaadid jah.

Erika Lohk
Tere, Erika!
Saan eksida, aga
1. der Amtmann aus W6lla Kotkowits
e.
m6isavalitseja e. opmann V6lla riigim6isast Kotkowits
2. der W6llasche Amtmann Johanson
e.
m6isavalitseja e. opmann V6lla riigim6isast Johanson
http://www.mois.ee/kihel/audru.shtml

Tänan Aleksei ja Leho!

Palun veel tõlkimisabi! Kas Jacob Herjapea on pruudi endine mees või isa?

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1279.1.134:97?280,1583,820,77,0

Ja veel paun abi!

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1279.1.7:34?2211,1006,377,203,0

1 Endine mees, geschiedenes Weib, Näkka Juhani ja Liso tütar

2 mingite resolutsioonide numbrid ja kuupäevad, võimalik et lahutuse asjus

Tänan Ivo!
Ma ei suuda seda endist meest Jacob Herjapead kuskilt leida.Leidsin küll sellise nime-aga see on vist kohanimi?

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1279.1.137:145?354,1662,352,...

ja sellise viite ka:

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1278.1.412:72?897,485,238,61,0

Jah, 1. on kohanimi, 2 das Soldaten Jakob Härjapea geschiedenes Weib - soldat Jakob Härjapea lahutatud naine

Abielukande lõpus oli viide personaalraamatu lk 977 aga see uut infi eriti juurde ei anna http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1279.1.143:406?51,695,272,109,0

Aga tänan selle vihje eest .Seal irjasLiso leeriaasta.niisaan ehk ka sünni kätte.

Erika

Palun abi, mis on kirjas Mihkli nime ees, ....? poeg: [http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.V-58:246?1455,649,183... Saaga EAA.1864.2.V-58:246?1455,649,183,53,0]