Vajan abi Saagas kirjapandu tõlgendamisel

Started by Lauri Kreen on Sunday, April 1, 2012
Problem with this page?

Participants:

Profiles Mentioned:

Related Projects:

Showing 4981-5010 of 8179 posts

Olen äärmiselt tänulik Toomas Murule,kes meie sugupuul silma peal hoiab ja pühendumisega sellega tegeleb ja samuti kummardus kõikidele isikutele ,kes suguvõsade uurimisega tegelevad,Toomas sinule eriti au,nii kiiresti reageerisid minu pavele ja juba midagi leidsid Miina Helderi kohta,suur tänu.Mis puudutab minu isa ,siis arvan,et tuleb raskusi ,kuna ta oli miilits ja pealegi tuli Pihkva odlastist,siis umbes 1959,60 oli paar gruppi Pihkva oblastist,kes õppisid Nõmme miilitsa koolis. Ema ütles,et ta oli uurija Narva - Jõesuus ja,kui ma olin ühe aastane,1965,siis ta lahkus tagasi Pihkva oblastisse ja selles ajast isast midagi pole teada,kuid minu jaoks on see suur lahtine küsimus,kuna on isa,poeg ja pühavaim.Михаил Константинович Сухов 01.11.1938.

Toomas Rebmann, siin on su isa vist mainitud aastate 1970-1975 kontekstis http://smi60.ru/2017/11/10/tak_naznacheno_sud_boy_-_sluzhba_dni_i_n... ühel Pihkva oblasti kodulehel. Ehk annab siit edasi otsida.

Tere!
Palun abi kahe ametinimetuse väljalugemisel:

[http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.995.1.1433:119?3101,718,504,... Saaga EAA.995.1.1433:119?3101,718,504,203,0]

[http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.995.1.1433:119?3090,2339,568... Saaga EAA.995.1.1433:119?3090,2339,568,202,0]

Private User
[http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.995.1.1433:119?3130,2336,505... Saaga EAA.995.1.1433:119?3130,2336,505,178,0]
Schornstenfeger - Gesell - korstnapühkija-sell

Private User
[http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.995.1.1433:119?3110,727,493,... Saaga EAA.995.1.1433:119?3110,727,493,174,0]
Knochenhauer (Knochenhaur) - Gesell - lihuniku sell

Tänan.

Mis on kirjas kastikeses - märkuste lahtris. Ja mida pakutakse surnu perenimeks?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1216.1.282:190?3517,2185,482...

Aitähh abikäele

Jaanus,

Gustav Arndt, sündinud Poolas, ilmselt saadetud surmateade tema sünniohta /Ros..../ Volõõnias

Jaanus Kalju, Tõnu Pani, Koht Volõõnias peaks olema Рожище/Rożyszcze

Tervist.
Kas tohib teie abi paluda järgneva kohanime tõlkel:
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.3.288/3:51?777,960,248,...
1837 aastal .... "kust saabunud"?

Suured tänud!

Randen - Rannu Tartumaal http://www.mois.ee/tartu/rannu.shtml

Tere!
Palun abi, mis on nime lahtrisse kirjutatud:
[http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.995.1.1433:104?749,1675,718,... Saaga EAA.995.1.1433:104?749,1675,718,175,0]

Ette tänades
Malle Karoles

Malle Karoles

unget(afte) knabe - ristimata poiss

Veel üks abipalve, mis on Marie ameti lahtris kirjas:

[http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.995.1.1433:103?3089,1256,488... Saaga EAA.995.1.1433:103?3089,1256,488,149,0]

Tänades
Malle Karoles

Abi palun, kas Ado Peit ja Elwine lahutasid ja Ado lälks Tallina. Laste sünnid on isata.
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3134.1.62:49?2393,3495,1690,...
Tänan

Väino,
Abielu lahutati 1921 (geschieden) , Tallinnasse Adventisti kogugudusse 1931. lõpumärkus - mees on sõjavangis Saksamaal, laps abieluta (Mann ist Kriegsgefangener in Deutschland, das Kind .. unehelich).

Verzeichnis der lehrlings der erbleute = põliselanike õpilaste nimestik
Im frühjahr 1786 = 1786. vara-aastal. (aasta I poolel? - minu vaba tõlgendus)

Tere!
Palun abi lugemisel:
[http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3168.2.1:186?1195,176,1035,3... Saaga EAA.3168.2.1:186?1195,176,1035,337,0]

Kas siin on küladejärgi surmanimekiri?

Evelin.

Siin on külade kaupa nakkushaigustesse surnute loetelu.

Aitäh Jüri Rebane

Kas Talluste Mart (Tallusse? Tallupe?) Kõljala/Cöljall mõisas Saaremaal? [http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3136.2.9:108?1290,1369,982,1... Saaga EAA.3136.2.9:108?1290,1369,982,104,0]
Ette tänulik.

Sirje,

Talluste Mart
Talluste Mart

TALLUSTE - leidsin ise Püha khk [sama suguvõsa] 1834.a abielumeetrikast selle selgesti kirjutatud nime [http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3136.1.1:10?1715,221,126,54,0 Saaga EAA.3136.1.1:10?1715,221,126,54,0]

Aitäh, Tõnu, Talluste Mardi lingi eest.

Mis nimega on tegu, 1591 aasta revisjon? Claucs Tau..balulle? [http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=SRA%20%C3%96stersj%C3%B6provinse... Saaga SRA Östersjöprovinsernas jordrevisionshandlingar, 55410/6:112?688,505,483,140,0]

Palun abi sünnikohtade väljalugemisel Kolga-Jaani khk' asunud peeglivabriku rahva hulgas elanud Rungi pere liikmetel: http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1285.1.651:226?247,657,75,80,0

Private User, pakun tööversioonina välja Vändra (Fennern), Pärnumaa;
Käru (Kerro), Pärnumaa; Võisiku (Woiseck), Viljandimaa

Tunduvad olevat muu taustaga klappivad kohad. Kontrollin kas leian revisjonidest ja meetrikast neid inimesi. Võisikust olen küll seda peret otsinud 1834, 1850 ja 1857, aga ei leia, ei mõisa taluperede hulgast ega ka peeglivabriku rahva hulgast. Aitäh kaasaaitamast.

Private User, pole kahjuks aega väga otsida, aga ilmselgelt tundub jälg paljutõotav: Vändras http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.5.147:60?250,638,1069,1... mis läheb selle sünniga hästi kokku http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1284.2.7:110?1361,1403,568,1...

Showing 4981-5010 of 8179 posts

Create a free account or login to participate in this discussion