Vajan abi Saagas kirjapandu tõlgendamisel

Kristel,

pruut on loobunud /tagasi astunud

Tänan, Private User!

Pärast postituse tegemist leidsin Aleksandri sünnikoha ja -kirje ise ka üles. Lugesin esialgu vale aasta välja (1811).

Kas Natalie Juliane Peters kohta oskab keegi samas kirjest midagi täiendavat välja lugeda? Vanemad? Kas Natalie sünnikohaks on Hapsal, mis on siis maha tõmmatud? Mis on seal teisena kirjas - Ingelecht?

https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3149.1.77:43?28,1222,2285,2...

Vaike Murumets
Siin Natalie sünd, Jõelähtme, Randvere, ja (põhja)eestikeelne jutt ka ema ja arvatava isa kohta.
https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1212.1.69:41?897,1093,812,1...

Suur tänu, Leho Ainsaar!

Muidugi on seal Jegelecht! See käis ka minul kohanimede otsingutest läbi, aga tundus nii kauge ja mõtlesin, et peaks midagi Läänemaalt olema.

Kas keegi suudab välja lugeda mis on Mihkli isa kohta öeldud?

https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1168.2.11:79?1152,585,1112,...

Mihkel

Private User
Isa kohta ei ole seal midagi öeldud, Eva on soldatinaine ja on kinnitanud, et lapse isa kuulub luterliku kiriku juurde.

Palun abi, mis on Jaani amet?

[https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1269.1.793:71?568,746,598,68,0 Saaga EAA.1269.1.793:71?568,746,598,68,0]

Tänan!

Kristel,
"Tagelöhner" elik päevatööline.

Terv,
P

Reastvere mõisa hingerevisjon 1811, keegi aitas tõlkida, et Mart on mõisa omaniku poolt kaasa võetud, kuid pole teada, kus praegu asub:
[https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.2.32/22:3?1557,1066,62... Saaga EAA.1865.2.32/22:3?1557,1066,628,165,0]

Hingerevisjon 1816, kangur Mart on kodukohas tagasi, kas siit märkusest on midagi tarka välja lugeda vahepealse kadumise kohta?
[https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.2.33/10:5?562,1153,440... Saaga EAA.1865.2.33/10:5?562,1153,440,86,0]

Suured tänud!

Nelli,
ei midagi targemat: on ära olnud (abwesend)

Terv,
P

Palun, mida on kirjutatud Pirmastu küla kohta 1758.aastal [https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.567.3.233:21?110,1158,2144,... Saaga EAA.567.3.233:21?110,1158,2144,260,0]

Marje Pukk
Kogu küla koosneb kuuest veerandikust maast ja on Pirmastu mõisamaade hulka arvatud.

Aitäh, Marvi !

30. aprillil paistab olevat ristutud aga sündimise kuupäeva välja ei loe

Lauri Kreen
Ma loen et kaheksas aprill

Ja ristimiseks pakun pigem 14. aprill, der vierzehnte?

Marie Elisabeth Rootsi
sünd: 1.04.1874, rist. 14.04.1874

Lauri Kreen
Leho Ainsaar
08.04. ja ristimine 14.04.

Tere!

Kas personaalraamatust selgub 1855 aastal sündinud Madli Mänd kohta midagi täiendavat?
Näiteks läks ära, suri, abiellus, hakkas õigeusklikuks v.m.s.?

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1279.1.146:261?102,730,875,56,0

Tänud ette

Private User
Selgub, et ta on leitav lehel 936
https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1279.1.148:98?142,617,755,81,0
Ja sealt selgub et ta on 1887 läinud õigeusku

Palun abi, mis info on Jakobi vanemate kohta?

[https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1269.1.776:1?1409,1549,490,... Saaga EAA.1269.1.776:1?1409,1549,490,247,0]

Tänan abi eest!

Kristel Daniel
Isa on sulane ja ema on töölise tütar

Millisest vallast om pärit abielu tunnistaja Jakob (?) Mänd https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.5259.1.77:158?2613,2444,889...

ja millisest õigeusu kogudusest teda otsida?

Tänud ette

Valla jään võlgu aga isik on pigem Karla Jaani poeg (Яновъ) Mänd

Private User

Tegemist on Kurkundi ehk Kilingi vallaga

Palun abi abiellumise kuupäeva tuvastamisega

[https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1269.1.809:9?2814,865,551,1... Saaga EAA.1269.1.809:9?2814,865,551,137,0]

Tänan!

Kristel - minuarust on seal kirjas et abielu sõlmiti "Kreeka kirkus" ehk otsi õigeusu meetrikatest.

Kristel Daniel
Nii see on, siin siis kuupäevaks 18 mai:
https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1971.1.188:162?119,1379,207...