Vajan abi Saagas kirjapandu tõlgendamisel

Sooviks teada, mis nimekiri see on?

https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1229.2.1:74?1446,20,827,179,0

Nelli Nõmm
Noorte inimeste nimekiri, kes on esimest korda armulauale võetiud

Palun võimalusel pisut te lahket abi ühe oma esivanema kirjete lugemisel.
Ann Tensberg

Tema profiili alla lisasin küsimused, viited ja lingid lehtedele.

Küsimused on järgnevad:
1.Milline võis olla Ann Tensbergi ja Karla Alberi omavaheline seos? Meetrikad: (http://www.ra.ee/dgs/image.php?iid=200250816544&pth=%2Fsaaga_la...) rida 24 ja (https://www.ra.ee/dgs/image.php?iid=200250816544&pth=%2Fsaaga_l...) rida 23
2.Kas tegu võib olla August Tensbergi sünnikirjega? (Kuupäev, asukoht klapib, aga sünninimi on August Tensing).
3. Kas Karla Alber võis olla Ann Tensbergi poja Augusti isa, kuigi oletatavas sünnikandes on laps märgitud abieluvälisena?

Suur tänu ette, kui on mahti üle vaadata!

Heade soovidega,
Levis Plumberg

Mina loen August Tensingi sünnikandest välja, et isa on väidetavalt (angeblich) Karl Alber ja ema on Ann Tensing. Ilmselt on perekonnanimega eksitud, sest samal päeval on sündinud ka teinegi August Tensing (nr 137).

Suur tänu vastuse eest, Keiti!

Nüüd on tekkinud järgmine küsimus, et kas sellele infole tuginedes (VÄIDETAV isadus) võiksin need 2 puud omavahel ühendada? Millisel seisukohal on teadjamad sugupuu-uurijad ja milline on olnud varasem praktika sarnases situatsioonis.

Selle sideme olemasolu kinnitab minu DNA kokkulangevus ühe (seda on küll vähe, aga midagi ikka) inimesega sellest teisest puust, mille põhjal oleksime 3.-4.põlve nõod.

Taas tänud ette kaasamõtlejatele!

Levis Plumberg
See on parim võimalik teave ja ikka võiks ühendada, ilmselt mingeid muid mälestusi võtta pole. Suhteks võiks siis valida "endine partner". Kõik muu jutt ju profiilil kirjas

Palun abi tõlkimisel, isa amet, mis on ema nime taha kirjutatud ja mis on vederite nimede ette kirjutatud?

[https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1269.1.734:1?1533,695,566,3... Saaga EAA.1269.1.734:1?1533,695,566,379,0]

Tänan!

Kristel Daniel
Kutsar
luterlane
sepp
sulane
tehasetöölise naine

Aitäh, Leho!

Kas keegi oskab, palun, aidata, kust peaksin otsima Anni abielukirjet? Räpina ja Rõuge meetrikast ei leidnud.

[https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1269.1.836:118?670,2729,654... Saaga EAA.1269.1.836:118?670,2729,654,109,0]

Aitäh!

[https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1269.1.781:42?1184,910,249,... Saaga EAA.1269.1.781:42?1184,910,249,71,0]

Palun abi kohanime tuvastamisel, äkki see aitab mind kuidagi edasi siit :)

See on Alt-Sallensee Kuramaal https://et.wikipedia.org/wiki/Vecsaliena_m%C3%B5is

Kristel Daniel Leiate Alt-Sallesee Vikipeediast: https://et.wikipedia.org/wiki/Vecsaliena_m%C3%B5is
Andmeid muidugi Saagas pole. On Läti Ragurakstis, aga see on üsna keeruline vaatamiseks.

Kas keegi loeb välja mis siia kirja on pandud (kirillitsa, Laatre EÕAK):
[https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1941.1.144:109?1708,1594,63... Saaga EAA.1941.1.144:109?1708,1594,632,81,0]

Kas roheline raam ei tööta lingis, ma tahtsin teada mis on Martini taha kirjutatud, midagi 1909 aastal?

Toomas Vaher Martin suri 9.novembril 1909 maeti (Koha nimi)

Matusekohaks võiks olla Gatšina - Гатчина

Lauri Kreen Mihkel Kivilaan
Sama käekirja jälgides, ikka selline t nagu m, nt sõnas Дѣти, Gatšina peaks olema küll see koht.

Kas kellelgi on mõtteid, mida see kirje võib tähendada: [https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1256.1.654:260?2794,920,300... Saaga EAA.1256.1.654:260?2794,920,300,94,0]. 14 aastane kohtu uurija?

Private User

https://dea.digar.ee/?a=d&d=postimeesew19330822.2.55&srpos=...

Tere! Kas keegi oskab lühidalt kokku võtta, mis pikem jutt on selle surmakande juures?

1757 on surnud vana Sammaste Nahksepp Wilbart:
https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1275.2.2:391?55,1485,1054,1...

AI loeb välja midagi sellist, äkki on abiks, ma ise saksa keelt ei mõista:
Svrigt. Der alte Nachleppe til bart, welcher and siner Hochzeit were aber, dast den rechten wach in der Küttehr & gewenden, ändern in Schnee, ich en und und Leben gekommen de ſweden war Er den geden sich die dersetzund. und zur Wahren belehrung einmahß autumn. In Coro Hexentorum Be graten worden

Automaattõlge sellele kõlab umbes selliselt, seda ei tasu väga tõsiselt võtta :) - jäi pulmapeol lumme magama ja külmus surnuks

Toomas Vaher aitäh!

Tere. Mis võiks olla Sophie taha märgitud?

[[url=https://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.IX-94:185?1429,1106,... EAA.1864.2.IX-94:185?1429,1106,767,81,0[/url]]

Tänades,
Silja

Silja Limperk ausweislich verheiratet- väidetavalt abiellunud. Keegi võiks veel üle kinnitada või ümber lükata.

Tere, sooviksin teada, kas ma olen õieti aru saanud, et minu vanavanaisa Martin (Mart Tell) on sündinud Liivimaa kubermangus Tõstamaa vallas. Kui jah siis millisest kirikust võiksin leida andmeid tema pere kohta. Leidsin sellise kirje
Lisan lingi surma kohta Gattšina kirikuraamatust kirje nr.61
https://4dd2e6ec-5676-423d-b798-7159510fa4fe.filesusr.com/ugd/e2556...

Kui jah siis millisest kirikust võiksin leida andmeid tema pere kohta. Leidsin sellise kirje aga ei saa kirjest aru. Siit käib ka Tõstamaa läbi. Kas on kedagi kes aitaks? Olen kuulnud, et vanaisa Oskar Tell, kes on sündinud 1895 aastal oli olnud 3 aastane kui nad Eestist lahkusid aga Oskari abielutunnistusel on kirjas, et ta on sündinud Gattšinas.
https://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=16&iid=200250816653&i...