Vajan abi Saagas kirjapandu tõlgendamisel

Tere
Palun abi arusaamisel, kes on Mina vanemad ja palju tal neid õde-vendi siis kokku on. Kes on need teised Weskid.
[http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1296.1.404:212?155,493,365,40,0 Saaga EAA.1296.1.404:212?155,493,365,40,0]
Tänud ette

Riina,
pruut ja peigmees on tagasi võtnud 24.apr. 1862

Paul Viilip
Paras perekonnasegadus, see on pastorilgi natuke üle mõistuse käinud. Aga ma loeks sellise pereloo välja:
Peremees Kaarel Wesk (1784-1852), tema eelmised naised tuleb otsida vanemast raamatust. Tema lapsed:
1. Juhan Wesk (1820); 2. Ann (1834); 3. Mats (1837). 1838 abiellub Kaarel Mariga (1814-1854), neil lapsed: 4. Hans (1840); 5. Andres (1849).
Juhan Kaarli p. Wesk (1820) abiellub 1846 Mai'ga (1829), neil lapsed: 1. Jaan (1850); 2. Mina (1854); 3. Andres (1857); 4. Anno (1857, kaksikud); 5. Mari (1860).
Nüüd Kaarli lesk Mari (1814-1854) abiellub 1852 Hans Noppel'iga (1831), lapsi neil pole.
Hans Noppel (1831) omakorda abiellub 1854 Mai'ga (1836), neil lapsed: 1. Ann (1856); 2. Henrik (1859); 3. Karel (1860).
Siis on allpool veel Weski Kaarli sugulase (?ei saa aru, ehk keegi loeb sõna välja) Willemi lesk Mina (1817) ja nende poeg Jüri (1840).
On seebiooper, aga vast sai õigesti.

Tänan, Tõnu!

Edasi.
Kui Mihkli vanus Juulaga kihluse tühistamise juures oli 21,

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.281:34?388,511,797,70,0

siis siin (laulatus Maiga dets.1862) on järsku 41 ?? Või on näpukas?
On see ikka sama Mihkel? Isa on mõlemal korral Mart.

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.281:36?292,1414,1295,...

Mihkli sünd:

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.274:164?72,1151,868,75,0

ja personaalraamatus on võrdlemiseks järgmiselt:

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.290:94?184,1025,612,1...

tütre Miina sünd. Vanemad Mihkel ja Mai:

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1226.1.276:93?112,905,1067,55,0

Vabandust, mul endal tuli ka näpukas. Mai kihluse juures on Mihkli vanuseks märgitud 42 mitte 41 !!!!

Siin on varasem kanne
[http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1296.1.402:209?76,283,528,102,0 Saaga EAA.1296.1.402:209?76,283,528,102,0]
Minu jaoks seebiooper jätkub, segadus suurem. Mind huvitab Mina s. 1854
aastaarvud ei klapi lastel, teise raamatuga võrreldes
Palun aidake veel

Paul Viilip
Siin ju kõik selge ja klapib, Kaarlil on lihtsalt lapsi rohkem (osa suri enne uuemat raamatut ära). Täiendame siis:
Peremees Kaarel Wesk (1784-1852), tema eelmised naised tuleb otsida veel vanemast raamatust. Tema lapsed:
1. Juhan Wesk (1820); 2. Ain (1824-1847); 3. Mina (1830-1849); 4. Ann (1834); 5. Mats (1837). 1838 abiellub Kaarel Mariga (1814-1854), neil lapsed: 6. Aleksander (1843-?); 7. Hans (184x, siin tõesti segadus millal see Hans ikka sündis, 1840 oleks tõepärane); 8. Hendrik (1845-1848); 9. Andres (1849).
Mina (1854) on ikka Juhani tütar, ta polnud selle raamatu ajaks sündinud lihtsalt. Juhani lapsed vt eelviidatud raamatust, siin ainult Jaan (1850).

Kas keegi aitaks dešifreerida rohelisse kasti kirjutatu?
[url=http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3147.1.133:280?1177,732,1028... EAA.3147.1.133:280?1177,732,1028,88,0[/url]

Kas keegi loeks välja, kes kelle poeg Tramberg: [http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-174:345?1445,450,38... Saaga EAA.1864.2.X-174:345?1445,450,388,99,0]

Puu järgi peaks olema Mihkel Madise poeg:Mihkel Tramberg kuid aasta arvud ei klapi kohe kuidagi.

Private User,
Vanused on 1858. aasta revisjoni järgi, ja siis klapivad väga hästi

Palun abi kirjapandu väljalugemisel :
Mis on Kotti Keerdo Jaani poegade (Peter ja Ado) ema nimi/nimed
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3147.1.133:280?1169,736,1034... ja http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3147.1.133:261?123,861,1008,...

Tiina,
ema nimi paistab olevat Kerd/Kert

Aitäh Tõnu!

Mida on kirjutatud Josepi juurde. Mis on Josepi sünniaeg - mitmes kohas märge Jakobi 1828?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3147.1.179:91?174,500,1976,1...

Erich
Leiab nad nr.11 http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.3.236/1:13?78,1438,748,...

Tere!
Kas keegi "jagab" Jaani asukoha ära?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1251.1.195:77?1710,951,233,1...

Õie,
Reval, Kaarli K

Aivar Brutus vajab abi
[url=http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.V-48:234]Saaga EAA.1864.2.V-48:234[/url]
Tegemist siis 1782.a. hingeloendiga Viru-Jaagupi kihelkonnas. Nimelt Mihkle Andrese Jüri poegade ja tütarde järel tuleb Toomas oma naise Anno ja tütre Evaga. Ma ei saa aru, mis nimetus eelneb Tooma nimele, ehk siis see koht: [url=http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.V-48:234?1379,519,190... EAA.1864.2.V-48:234?1379,519,190,100,0[/url]

Tiina,
Josep sünd 1828 Jakobi; im Dorfe getauft und wahrscheinlich nicht gehörig angezeigt....
külas ristitud, pole nõuetekohaselt kirja pandud..
üldjoontes tundub sama olevat ka
teisel lk, aga lisaks: teatas mulle täna, 16.oct.1831 tema ema Himmaste koolis küla koosolekul...
vaderid olid...

Private User,
Toomas on sulane. Kirjas on "Knechte"

Tere,
kas saab keegi aru, mis aastal 24.juunil Jüri Warbuse mõisa ümber kirjutati?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1267.1.294:263?1551,1389,186...
Tegelikult kaob ta peale seda märget täitsa ära. Ei leia teda ei Kanepi, ega Põlva kihlekonnast.
Tänudega,
Aivar Toom

Tere.
Palun tõlkeabi. Mida on Karli ja Peetri kohta kirjutatud?

http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.2.117/24:2?65,195,890,1...

Aitäh.

Anu,
Sollen von der vorigen Besitzerin der fr Generalin von Schulz frey gelassen vorden sagen wann ist nicht auszumitteln

Carl ja poeg Peter on eelmise omaniku, kindraliproua v Schulzi poolt vabaks lastud...

1808 ei leia enam siin

v Schultz samuti vabaks lasknud allpool /14.aedniku pere ja 24. Jüri/ ja kaasa võtnud 11.toapoiss Jüri ja 20. Tooma poja Johanni

Aivar Toom
Jüri ikka jõuab Varbusele: http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3147.1.194:64?85,594,2281,312,0 kuid mõlemad naisega surevad 1869. P.s. oleks nagu Kanepist välja antud 1867, aga lapsed sünnivad tal Varbusel juba 1860.

Tänan Leho Ainsaar,
mind ajas segadusse see, et surmameetrikas oli Mai märgitud kui Jüri lesk -
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3147.1.171:103?91,901,1372,74,0
Seda, et lapsed Warbusel sünnivad sain ikka meetrikast näha ja nii see number hakkaski pilti segama.
Aivar Toom

Mida tähendab märge kasti sees? Ehk kes on Jacobi Jürri Madisele ?
[http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.VIII-129:242?456,1134... Saaga EAA.1864.2.VIII-129:242?456,1134,138,78,0]

Anne Mankin
Bruder on vend, Madise vend Jacobi Jüri.

Suur tänu, Tõnu.

Tere
Palun abi mõistmisel, kes on Leena ja Märdi lapsed? Mis tähendavad need saksa keelsed sõnad
[http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1288.1.292:33?435,2851,1051,... Saaga EAA.1288.1.292:33?435,2851,1051,171,0]
Kelle juurde kuuluvad need ülejäänud lapsed
Tänud ette

Paul Viilip
Real 29 on algselt Johan Leppiku kohta märkus kus teda leida.
Leena ja Märdi lapsed on raamatusse kantud hiljem kui see märkus, kõik need seal 1-14 on Leena ja Märdi lapsed, ja osaliselt on nad siis ka selle Johani peale kirjutet.
See saksakeelne sõna seal on Fortsetzung eng järg.