Vajan abi Saagas kirjapandu tõlgendamisel

Tarmo Tohver
Seal on tema päritolu. Olevat eelmises revisjoni (1732) ajal elanud Täriveres Serge? külas? Kuid kirja pandud ei ole, nagu ka siit näha on http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3.1.469:950

Pärinevat Schortowa külast Sagama? mõisast Novgorodi kubermangust. Kas tänane Sortavala?
Igatahes on peres lisaks Anti Petrushkale ka naine ja poeg.
Loodetavasti sain õigesti aru...

Paluks abi.
Kas tegu on kuude või aastatega; [http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.5345.1.76:241?1672,1580,352,... Saaga EAA.5345.1.76:241?1672,1580,352,208,0].

Argo,
paistab olevat 71/2 aastat

Tänud Tõnu.
Ei suuda kuidagi leida sünnikannet ei kuude ega aastate tagust.
Tundub, et selles koguduses seda ei olegi.

Vähetõenäoline olekski neid leida, sest isa elukohaks märgitud Pihkva kubermang, Opotška maakond.

Leho Ainsaar
Mitte ainult isa Mihail Aleksejev vaid ka enamuste laste ja lapselaste elukohaks märgitud Pihkva kubermang, Opotška maakond, Sine-Nikolski vald, Rjabovo küla. Alles 1920 paiku sündinud lapse-lastel on elukohaks märgitud kirikuraamatutes Narva, kuigi juba Mihaili lapsed olid tegelikult sündinud Narvas. Näiteks minu vana-vanaisa Vassili Aleksejev profiilis lisatud dokumendil see tõestus olemas.
Õigeuskllikel ilmselt pandigi kirja esivanemate sisserände koht.
Kui leiaks vaid dokumendid kuna see sisseränne toimus.
Enne Kreenholmi meetrikat on vaid üksikud kanded nende kohta EAÕK Narva Issandamuutmise kogudusest. Olen Narva Õigeusu kirikud vist kõik läbi käinud otsides aastaarvu järgi sünnikandeid.

Palun tölke abi

[http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1168.2.10:482?1272,279,913,54,0 Saaga EAA.1168.2.10:482?1272,279,913,54,0]

Erich Saarik
KAagjärve: Pao Hansu naine Kai, surnud 29 septembril 50 a vanuselt

Kaavere

Kas keegi oskaks öelda, mis kirjas? http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.V-44:101?141,1446,115...

Sadamd inimesed ka siin, mis võiks kirjas täpsemalt olla http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.V-44:99?117,980,907,3...

Kas tegu on halvatusega?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1927.1.518:92?2053,1675,329,...

Private User
On küll halvatus

Selge, tänan Argo Raid!

Private User Tõlge: Vabadikud. Kasick küla: mõisakarjane Mart on nüüd mõisasse kirjutatud ja tema naine Anu oli varem perenaine Kasick'u külas nr. 2 all.
2.
Andrese Tõnno Mart on nüüd mõisakarjane ja juba mõisas kirjas. Tema naine on kirjas saunikute all.
Nende lapsed, kes registreeriti eelmise revisjoni ajal: Jaan ja Hans on Pudivere mõisas nr. 1 ja 3. Poeg Toomas on surnud.
Kõige alla märgitud Tenno (Tõnu) ja Anno (Anu) on Mart'i (mõisakarjaseks saanu) vanemad, kes nüüdseks surnud.

Kas need mehed vöivad olla sugulased

[http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1348.2.5:43?112,1393,1223,156,0 Saaga EAA.1348.2.5:43?112,1393,1223,156,0]

21 siin http://www.ra.ee/dgs/browser.php?tid=34&iid=200000364573&im...

Kas need on üks ja sama inimene

[http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1348.2.4:93?315,802,855,105,0 Saaga EAA.1348.2.4:93?315,802,855,105,0]

[http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1348.2.5:43?134,1452,990,102,0 Saaga EAA.1348.2.5:43?134,1452,990,102,0]

Kus leiaks sünni meerika aastast 1733 pöltsamaa praoskond

Erich Saarik
Vana-Põltsamaa 1795 a hingeloend http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1348.2.101:1?639,1093,773,153,0
1734 on olemas aga 1733 mitte http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1168.2.4:1?1304,729,569,209,0
Lebavere Pilistvere kihelkond

Mis võiks olla kolmanda vaderi perekonnanimi?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1168.1.192:134?379,1086,298,...

Private User
Adaveres oli prk Lippus http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1168.1.209:34?84,319,236,84,0
http://www.eha.ee/labs/onomastika/index.php/et/nimepanek/view?id=30...

Tänan Tarmo Tohver!

Elve Tragon

Siin on ühest Dragoner Matz-ist juttu: http://www.virumaa.ee/pohja-soda/

tänud Heigo, panen kõrvale selle Matsi igaks juhuks

Mis küla see on? Ma ei ole ühtegi Eesti kohanimega sarnast vastet leidnud.
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=elk.8.0.61:2?530,335,441,133,0

Kas Warriser võib olla Arisvere?

peaks olema Varivere küla, asub Adavere lähedal, Põltsamaa vallas. 1977 liideti 11 asulat, sh Arukse, Aruküla, Kundrussaare, Metsaküla, Paduvere, Pällussaare, Varivere, Viruvere, Võhma.

Selge, tänan, uurin järgi.

http://exonyme.bplaced.net/Board/Thread-Estland

seejärel Ctrl ja f

Tere, paluks tõlget
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1865.4.301/6:6?1335,719,845,...
Tänud ette.