Vajan abi Saagas kirjapandu tõlgendamisel

Started by Lauri Kreen on Sunday, April 1, 2012
Problem with this page?

Participants:

Profiles Mentioned:

Related Projects:

Showing 451-480 of 8176 posts

Kas keegi oskaks öelda, mis on kirjas rohelise kasti sees: [http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.V-38:288?306,829,564,... Saaga EAA.1864.2.V-38:288?306,829,564,221,0] ?
Tahaks leida üles Jüri Malmi ( Jürgen Reinhold Malm ) vanemaid. Ehk aitab rohelises kastis kirjapandu leida Jüri üles 1782 aasta hingerevisjonist.

Mart Neilinn
Midagi selle kohta, et on eelmises revisjonis kirjjas oma kasuisa (Stiefvater) juures, aga edasine jääb segaseks (nimevahetus?)

Kas loen õigesti välja, et seal on kirjas sõna "weber" (kangur)?
Kas Taubell võiks olla mingi kohanimi?

Tänan Arne Pajula ja Private User.
Nüüd jääb mul veel see Taubell kuskilt üles otsida.

Kui kellelgi on VEEL pretensioone kasutaja Hellen Randoja tegevusele Genis - palun mulle selle kohta sõnumeid saata. Sõnumis viidata kindlatele isikutele ja selgitada probleemi olemust võimalikult täpselt.

Neid asju siia arutelusse MITTE POSTITADA!

Personaalraamat. Avinurme; EAA.1265.1.482; 1862-1883:
arvatavasti Tammispää, perekond Kask (Mart, Pauliine, Jüri, Anna Kaarel). Mida pliiatsiga kirjutatud märge pereliikme nime taga tähendab ? Järgmises raamatus neid Kaski polnud, kadunud.
[http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1265.1.482:60?1925,1329,279,... Saaga EAA.1265.1.482:60?1925,1329,279,118,0]
Tänan.

Maarja,
võiks olla Ruβland

Aitäh vastajatele, nii ongi.

Tere! Kas keegi oskab arvata,mis kohaga Tartu-Maarja kihelkonnas siin tegu võib olla? Kas võib olla Haaslava?
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3148.1.225:63?1055,1470,260,...
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3148.1.195:108?774,587,154,76,0

Ma väga tänan, Leho, Nüüd võin kindel olla ja märked sünnikoha kohta ka Genisse üles panna.

Siin on Johannese sünnikanne http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3159.1.57:206?312,998,1236,1... ,
Võibolla keegi oskab välja lugeda, mis on kirjutatud personaalraamatu kandes Johannese juurde.

Jaanus Kalju Johannes on Jaan Tönts'i poeg teisest abielust

Personaalis ei mahtunud Johannes Tõntside alla ära ja kirjutati esimesele vabale reale, kaarega on näidatud ta õiged vanemad.
Johannese ees on 2. Ehe - 2. abielust.

Selge pilt Aitäh Private User

Kadus õigeusku 1902, ja märge lapse isa kohta.

Einwohner - kodakondne.

Private User
Tänud!

Huvitav, mis sõnumid need olid, mille kasutajad on ära kustutanud? Kas need on need küsimused, millele on vastus saadud? Ja kui on nii, kas nad ei võiks siisn koos vastustega edasi rippuda, teistelegi abiks? Äkki mõni veel tahab näha, kuidas see kodakondne on Saagas Einwohner kirjutatud. Võib ju juhtuda,,et see on just see sõna, mida ise pole osanud väljalugeda, aga nüüd, näe...:)
"Soovid-palved..." arutelus on mõtet küll täidetud mergemispalved kustutada, aga siinsest arutelust võiks ühtalsi kujuneda andmebaas eri kirikuõpetajate käekirja väljalugemise ja väljendite tähenduste kohta.
Ja endiselt ootaks väga, et küsija viitaks ka Saaga allika päritolule oma küsimuses. Noh et mis kihelkonna raamatut loeme parajasti:)
Tänan tähelepanu eest.

Väljalugemispalved Saaga linkidega võiks küll edasi rippuda, aga kihelkonna märkimine palves pole mu meelest vajalik. Ma ei vali küsimusi kihelkondade järgi ja pealegi on see ju kohe lingi avamisel näha.

Mis on kirjutatud kasti sisse: [http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.VI-33:144?1333,845,78... Saaga EAA.1864.2.VI-33:144?1333,845,784,94,0]
On seal mainitud kohanime " Vinnalep"? Mis koht see võiks olla?
(Tegemist on Juuru kihelkonna 1811 aasta revisjoniga)

Mart,
Peteri /nr 1/ poeg Jaan on läinud Sinalepa /Sinnalep/ mõisa 1801 - Sinalepa - Ridala khk, Läänemaa
sama Peteri poeg ka nr 3 Peter.

Tänan Tõnu!

Piret Dahl ja Private User
http://www.geni.com/discussions/107376?msg=819554
Ma arvan, linkide kustutamine on põhjendatud Geni kasutajate privaatsuse vajadusega.
Ühelt poolt on muidugi tehtud töö kaotsiminekust kahju kuid teiselt poolt ei kujuneks see arutelu otsingut võimaldavaks, sugupuu uurimisega seotud ressursiks-andmebaasiks. Info leidmisega tekib Geni arutelude otsingu piiratuse tõttu probleeme. Kui just järjest kõik läbi vaadata.
Isik.ee foorum http://www.isik.ee/foorum/viewforum.php?f=15&sid=8afd78cf415342... on minu arust tunduvalt põhjalikuma otsingusüsteemiga ning kus küsimusi ei kustutata.
"Einwohner" andis isik.ee s 79 vastet.
http://www.isik.ee/foorum/search.php?keywords=Einwohner&terms=a...
Otsing asub ülal paremas nurgas.
Head uurimist!

Pärastlõunatered! Kas keegi on suuteline mõistma, mis siia on kirja pandud? Midagi Wilhelmine isa kohta? http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3148.1.187:80?1685,804,407,1...

Maili Jõesalu
Seal on kirjas et ristimisteraamatusse sissekantud kui abielulaps, isa Hans Fuchs ja tema abikaasa Marie
(Im taufreg. eingetragen als ehel. Kind, des Hans Fuchs u. seiner Ehefrau Marie)
Mina otsiksin selle ristimiskande üles ;)

Maili Jõesalu
Üpris eriskummaline praktiline viide sünnikandele selle leidmiseks:

Sünnikanne nr 26 aastast 1896, mis on siin:
http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3148.1.66:90?1257,820,1173,3...

Kus isaks on Hans Fuchs
Et see kõik mingit sisu omaks, peaks ilmselt tegemist olema Marie Elisabethi tütrega.

Sünnikandes on emanimeks Marie ja siin on ta kirjas kui Liisa tütar

Ju siis kasutati seda teist poolt (Elisabeth - Liisa) tema nimena.

Kas nad lahutasid? Sünnikandes on ilusasti seaduslik laps ja leeritamise järel äkki ema nimega? Põnev...

Aitäh, Ivo, tõlke eest! Kas seal pole ühtki viidet, miks on Wilhelmine kirjas kui Liisa tütar?
Arne, asi tegelikult veel segasem. Anna Elisabethil ja Jaanil oli veel üks tütar, keda sellel lehel millegipärast kirjas pole. Selle tütre nimi oligi Liisa. Päris niimoodi lihtsalt. Sünnikanne siin: http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.3148.1.133:385?1170,1748,921...
Liisa esimene laps oma mehega, kes ei olnud Hans Fuchs, vaid hoopis Jüri Sirg sündis 1898.a. Seega vanuselt sobiks Wilhelmine ka Liisa lapseks Hansuga enne abielu Jüriga. :) Aga kes sel juhul oli Hansu abikaasa Marie? :) Tundub, et võib olla siiski Marie Elisabeth, aga kas siis teda kutsuti samuti Liisaks ja kuidas ühele tütrele lihtne nimi pandi ja teised kaheosalised peened nimed said? Tundub, et siin on tööd.:) Loodan, et pole sarnane jutum, kui "Sügise" raamatus rätsepmeister Kiirel :)
Alustan Marie Elisabethist, ehk on Hans tema abikaasa.

Kas siit saab välja lugeda, mis mehest sai: http://www.ra.ee/dgs/_purl.php?shc=EAA.1864.2.X-202:50?1009,816,173... ?

Showing 451-480 of 8176 posts

Create a free account or login to participate in this discussion